Episode 1 : La grande évasion

Lincoln Burrows est accusé d'avoir assassiné le frère du vice-président des Etats-Unis. Condamné à mort, ses jours sont comptés. Michael, son frère, ingénieur en génie civil et convaincu de son innocence, organise un braquage afin d'être emprisonné avec lui et le faire évader. Il a établi un plan très minutieux. A l'extérieur, l'avocate Veronica Donovan, amie d'enfance des deux frères, décide de réouvrir le dossier Burrows. Pendant ce temps, la CIA mène une enquête des plus étrange au sujet de Lincoln.

Voir les captures 

Première diffusion France : 31/08/06 - USA : 29/08/05

Episode 2 : Allen

Suite logique du premier épisode qui nous dévoile de nouveaux éléments du plan de Michael, comme par exemple son besoin d'accéder régulièrement à l'infirmerie. Pour cela, il se fait passer pour un diabétique et doit absolument truquer ses résultats médicaux, mais va-t-il y arriver ? 

Voir les captures 

Premiere diffusion France : 31/08/06 - USA : 29/08/05

Episode 3 : Mise à l'épreuve

Le temps passe et Michael a absolument besoin de s’assurer de la complicité de Sucre, son compagnon de cellule. Cependant, lorsqu’il le met au courant de son plan, celui-ci refuse catégoriquement et demande son transfert de cellule. Michael craint le pire en découvrant son nouveau compagnon, Haywire, tout juste sorti de la section psychiatrique. Pendant ce temps, Veronica découvre de nouveaux éléments plaidant en faveur del’innocence de Lincoln, mais est-ce suffisant ?

Voir les captures

Première diffusion France : 31/08/06 - USA : 05/09/05

Episode 4 : Alchimie

Veronica devient l'avocate de Lincoln Burrows et cherche des appuis. Les agents des services secrets sont après elle et découvrent que Scofield est dans la même prison que son frère. Ils le suspectent de manœuvrer contre eux. En prison, le plan de Scofield est bloqué par l'attitude de son nouveau voisin de cellule, le disjoncté. Un de ses tatouages est une anagramme d'une formule chimique cute poison qu'il va préparer en secret. Sucre apprend que Maricruz sort avec Hector.

Voir les captures

Première diffusion France : 07/09/06 - USA : 05/09/05